Pair Go, My Dream (English Translation)

Let's link our hearts, let's trust our hearts.
If we can combine our strength as one
Pair Go, My Dream!

Even if you don't speak, if you are by my side
We stared at each other: we can draw the same map.
Even your profile worrying about the clock marking our time
Is my heart's support.

I won't forget that day we promised
To share our joy if we grasped our dream.
Even if we stumble, together we'll be OK.
Because we can also share our sorrows.

Let's link our hearts, let's trust our hearts.
Let's put our thoughts together and walk
Pair Go, My Dream!

I want to live always encouraging each other, like a flower without a name
Spread a lot of gentleness, for your sake.

Let's link our hearts, let's trust our hearts.
If we can combine our strength as one
Pair Go, My Dream!

Let's link our hearts, let's trust our hearts.
Let's put our thoughts togather and walk
Pair Go, My Dream!

Words: Kundo Koyama Music: Akira Hirata



Last updated Thu Apr 12 2018. If you have any comments, please email the webmaster on web-master AT britgo DOT org.